Best Historical Chinese Drama Netflix, Pursuit of Jade offers the perfect mix: charming start, emotional depth, and thrilling payoff.